什么是代沟英语回答

什么是代沟英语回答 代沟的起源,含义(要英文的)?

代沟的发源,含意(要英文的)?

代沟的起源,含义(要英文的)?

代沟就是指儿女在迈向时代的历程中,背叛父母原来的见解,拥有新的看法而产生的思想意识、习惯养成的差别。 代沟通常的由于年纪或时期的比较大差别而产生的。孩子的世界,与成年人迥然不同,一昧蛮管,就影晌小孩的发展趋势,年纪不一的人,生活圈子不同,触碰的事情、人物各不相同,因此观念方式 和个人行为也是有区别。假如这类区别不进行改进而让它扩张,几代人中间便会产生一堵无形中的墙,误解便非常容易造成。这就是社会心理学上所讲的世世代代芥蒂,套入一句当代语言表达,即所说“代沟”。隔辈人中间难以超越的差距 代沟就是指儿女在面向世界的历程中,背叛父母原来的见解,拥有新的看法而产生的。代沟通常造成于青春发育期。自然环境的干扰使当今青少年儿童非常少立在他人的角度考量问题。觉得父母观念老旧,无法跟上年代的脚步,因此,代沟的首要义务在儿女 年纪不一的人,生活圈子不同,触碰的事情、人物各不相同,因此观念方式 和个人行为也是有区别。假如这类区别不进行改进而让它扩张,几代人中间便会产生一堵无形中的墙,误解便非常容易造成。这就是社会心理学上所讲的世世代代芥蒂,套入一句当代语言表达,即所说“代沟”。 “代沟”一词从英语generation gap直接翻译来,因为译法切合而新奇,再加上便于记忆力,因此立刻变成常用词。从翻泽的方向上看,相比原先的术语“世世代代芥蒂”,“代沟”确是优异一些。当代翻泽的发展趋势看来是以语句占了引风,文雅的负累译法好像是过时了。 generation gap一词的产生并不久,大概是六十年代中后期的事吧。generation是一个统称语,指同一代的人。它所说的一“代”,大概是二十五到三十年中间,但并没有定限,很可能年龄相距十年的人便会被觉得是属于另一代的。对于gap一字的本意,则是空缺、缝隙或差距,抽象化一点的含意就是指个性化、建议等领域的歧异。 针对generation gap的存有是否,西方国家专家学者有很猛烈的争执。前期有一些心理学专家觉得绝大部分的年青人价值观念层面全是接纳传统式的,因此不可以认可“代沟”的存有。但是,最近年来,“代沟:的问题愈来愈明显,越来越严重了,促使持坚决反对建议的人也为得不认清这个问题。有些人明确提出,要削减成人与青少年儿童中间的代沟,实际上并不是难题,只需“读年轻人的书报,看青年人的影片与电视栏目,参与年轻人的主题活动”便就行了。