新版日本标准语
《新版标准日本语》到底怎么样？
《新版标准日本语》到底怎么样？
ltlt大家的日语gtgt 注重日常会话使用的教材.是日本对全球推广的教材由日本人编写思路清晰.日本那边的语言学校对外国人培训时就用这本教材.ltlt新版中日交流标准日本语gtgt这本书是国人编的,因为推出的比较早所以自学很多都是用的它!新版比旧版加了不少注释,文法条理清晰,单词由浅入深.就自学的话用ltlt大家的日语gtgt或是ltlt新版中日交流标准日本语gtgt都可以!前者更注重口语会话,后者说明的详细又通俗易懂,自学最适合不过了的!
标准日本语中级新版和老版有什么区别吗？
差别还是挺大的。 词汇量上新版的比旧版的多的多。 新版给的动词都是ます形，所以在初级语法讲解里，给出的动词变化都是从ます形上开始变的。而旧版单词表的动词给的是单词原形，所以语法上的动词语尾变化也都是从动词原形上变化的。 词类的叫法也不一样。 新版叫一类形容词二类形容词，旧版叫 形容词、形容动词。 新版动词分一类二类三类，旧版叫五段 一段 サ变。 语法上来说差的到不是特别多。 还有新版里面课文都是几句几句的，旧版里尤其是中级都是长的课文，更利于阅读能力的培养。而新版则比较重视会话的培养。 既然规定的参考书是旧版，那你就看看吧，防止中译日、日译中直接出课文的原话。
请问《标日》新版和老版有哪些区别？
《标准日本语》是老牌的教材了，有mp3和vcd可以下载，大部分人都用它的，语法方面也比较全吧。而《新版标准日本语》有配套的光盘，这教材太注重应用，不太适合一些人考试拿高分的目的。语法讲解太散，只有这样，没有为什么这样，颠覆了中国人学外语的传统模式，所以它提倡的是应用，是语言的自然流露，适合语言交流人群，而不适合考试想拿高分的考试人群。《新版标日》教材中生词的动词部分也不是以原形给出的，词汇很前卫，大量的外来语词汇，尤其是美式英语外来语，给单词记忆又增加了一定困难。语法的知识点也不太系统。另外，上外的《新编日语》，还是不错的，虽然有些难度，但是语法讲解比较系统，知识跨度和跳跃也比较清晰，学进去的话，考试容易拿分。总之，标日就是以应用为主的，语法讲解不够细，如果学日语要等级考试的，建议初学者使用上外的《新编日语》这本书从语法上来说讲解的很细致，很容易上手，加上多和同是学日语的人交流交流想考高分并不难。